Saltar al contenido

¿Cómo se dice amor en Holanda?

Se aproxima San Valentín y el ritmo de los corazones se hace más rápido. Es posible que la economía no se rinda, pero lo bueno de este beato es que sus poderes marchan sin gastar en demasía. De entrada, querer todavía es gratis (ejem), si bien transcurrido un tiempo la mayoria de las veces sale bastante costoso por la frágil economía de nuestros aprecios.

Los holandeses aprecian y aprovechan cada migaja de sol

Una plaza en Utrecht, el día que salió el sol en verano

Y eso es habitual, por el hecho de que el sol está aquí es muy apretado. En el tiempo que vivo en este país, he calculado que acostumbra haber 2 o tres días de sol por semana, total o relativamente. El resto está nuboso o lloviendo.

Yuanfen

Entre las expresiones de amor en otros lenguajes, que significa: el poder que une a 2 personas.

¿De qué idioma es?: Del Lejano Oriente. En concreto del chino. ¿Y por qué razón nos chifla? Pues supone asociación y no propiedad

Johan van Hoorde, especialista en lingüística en Taalunie, la Academia de la Lengua De holanda

El creciente empleo del inglés por la parte de los holandeses y los extranjeros que se establecen allí Wenn ¿Andas viajando? a los Países Bajos sin charlar el idioma, ¿va a tener esto un encontronazo negativo en su idioma?

Desde nuestra institución, cuya tarea es resguardar nuestra lengua y ofrecer contestación a los nuevos desafíos a los que se encara, no nos preocupa tanto la presión que la lengua inglesa ejercita sobre el neerlandés. Más allá de que estuvimos observando a lo largo de años cuántas expresiones en inglés se han incorporado al vocabulario holandés, esto asimismo sucede en otros lenguajes y no posee por qué razón ser algo negativo generalmente. Lo que nos preocupa, no obstante, es la creciente relevancia que está consiguiendo la lengua inglesa en ciertos campos de la sociedad de la cual formamos parte, especialmente en la investigación académica y científica donde el holandés quedó apartado. El ámbito universitario está gobernado por la lengua inglesa y los puestos mucho más esenciales en otras áreas, como las ventas, asimismo se trabajan en inglés. Desde este criterio, tenemos la posibilidad de sospechar que nuestra lengua corre riesgo de perderse y transformarse en la lengua única de nuestra vida privada, lo que llamamos “huis-tuin-keukentaal” (la lengua de la vivienda, la cocina, etcétera. ) en holandés der Garden). .

Descubre más contenido interesante: