Saltar al contenido

¿Dónde se habla el Patua?

El criollo jamaiquino, patua o patois (término de origen francés, véase patois) es una lengua hablada en la región del Mar Caribe (eminentemente Jamaica) y otras unas partes del planeta (primordialmente USA y Reino Unido) tras la inmigración de sus hablantes en la segunda mitad del siglo XX.

Ese hombre wat liv ina dat hous nex de cac iz mi fren. Er de gud, er aarait. ¿Sabes lo que significa esta oración? Si lo sabes, bien hecho. Pero si no, es habitual. Este idioma tiene por nombre Guari Guari y existe en Panamá.

Desidia

Otro aspecto que contribuyó a la pérdida del Patuá fue que a su regreso a China, Macao se transformó en la meca de los casinos y las apuestas. En verdad, el 80 % de los capital de Macao procede de los juegos de azar. Realizar de Macao un destino mucho más atrayente para los players potenciales debió ignorar la civilización local, incluyendo el idioma, y ​​realizar del rincón un destino homogéneo apoyado en otros casinos de todo el mundo.

Si es mucho más simple atraer turistas ofreciéndoles un idioma mucho más universal, ¿por qué razón publicitar el patuá en el momento en que pocos lo charlan? Cualquier esfuerzo por revitalizar el idioma lo hacen solo unos pocos hablantes. Promocionan la civilización de Macao organizando festivales artísticos que tienen dentro actuaciones de y para maquistas.

¿Sabes qué es Mekatelyu?

Costa Rica es un país popular por su biodiversidad. La visión de un mar de cientos de tonos de azul, cuyo horizonte está con la selva salvaje. Pero, ¿cuánto entendemos sobre su cultura? En el presente artículo, me agradaría comunicar un tanto sobre la civilización lingüística de la red social nacional del Caribe.

Hay que comenzar por el principio, esto es, por de qué forma llegó la población afrodescendiente al país centroamericano. La primordial ola migratoria sucedió a fines del siglo XIX. Primero, los antillanos llegaron al país en la provincia de Limón para trabajar en 2 proyectos: uno para crear el Ferrocarril del Atlántico y otro para cultivar banano para la compañía estadounidense United Fruit Company. Si bien vinieron con un propósito común, sus orígenes no fueron exactamente los mismos. Los trabajadores procedían de distintas países, como Barbados, Trinidad, Jamaica, Haití, etcétera.

Definiciones con una fuerte connotación

La Delegación General de la lengua francesa y las lenguas de Francia , Solicitado de la coordinación de la política lingüística El organismo de campo nacional ofrece una definición de lenguas regionales en el exágono «como lenguas habladas mucho más tiempo que la lengua común, la lengua francesa, en parte del territorio nacional». Y de esta manera se ubica en una visión histórica que privilegia la longevidad y la existencia de un idioma como método de legitimidad y entrega un espacio central al francés como lengua de referencia

El siglo XVIII es un periodo de consolidación lingüística, con el fuerte deseo de las autoridades de «eliminar el patois» que sería un obstáculo para el avance de la nación.El emprendimiento de erradicación se realizó a objetivos del siglo XIX bajo los auspicios del ministro Jules Ferry, quien, bajo la amenaza de castigo, prohibió obligatoriamente en la escuela la enseñanza del francés y la utilización de otros lenguajes. El diario Le Messager publicó esta observación el 24 de septiembre de 1840:

Descubre más contenido interesante: