Saltar al contenido

¿Qué le dijo el rey Portugal a Cristóbal Colón?

«Presentaba el oro y las cosas que traía del otro planeta a los reyes; y ellos, y todos y cada uno de los que estaban antes de ellos, se sorprendieron bastante en el momento en que vieron que todo menos el oro era nuevo, como la tierra donde nació.

EL PRIMER VIAJE A LA INDIA (RESUMEN DE LAS RELACIONES DE FRAY BARTOLOMÉ DE LAS CASAS)

Este es el primer viaje y las derrotas y el sendero que logró el almirante Cristóbal Colón en el momento en que descubrió la India. en resumen, sin el prólogo que logró a los reyes, que va al grano y empieza de esta manera: In Nomine Domini Nostri Jesu Christi.

Pues, cristianísimos y altísimos y muy consagrados y muy poderosos Príncipes, Rey y Reina de España y de las Islas del Mar, Señores Nuestros, en este año de 1492, una vez que Vuestras Altezas terminaron la Guerra del moriscos, los reinados en Europa, y haber terminado la guerra en la muy grande localidad de Granada, donde este año por un par de días en el mes de enero vi por la fuerza de las armas, como las banderas reales de Vuestras Altezas en las torres de la Alhambra, que es la fortaleza de aquella localidad, y vi salir por las puertas de la región al rey moro y besar las manos reales de Vuestras Altezas y del príncipe, mi señor, y después este mes de entender esto tuve Vuestra Altezas de las tierras de la India y un príncipe llamado Enorme Cánido (que significa Rey de Reyes en nuestro romance) en tantas ocasiones como él y sus ancestros ​​habían enviado a Roma a soliciar médicos en nuestra sagrada fe que le enseñaran en ella, y para ello jamás había proveído el Santurrón Padre, perecía él y muchos pueblos, suponiendo en la idolatría o abrazando sectas de corrupción, Vuestras Altezas, como cristianos católicos y príncipes, amantes y promotores de la santa fe cristiana, y contrincantes de la secta de Mahoma, y ​​todas y cada una de las idolatrías y herejías Reflexionaron en mandarme a mí, Cristóbal Colón, a estas unas partes de la India, para poder ver estos príncipes, y las ciudades y tierras, y su arreglo, y todo, y el sendero llevándolos a su conversión a nuestra santa fe; y me mandaron que no fuese al oriente por tierra, donde es práctica, sino más bien por el sendero del poniente, el que hasta este día no entendemos con alguna fe alguna que pasó alguno. En exactamente el mismo mes de enero, después que hube expulsado a todos y cada uno de los judíos de nuestros reinos y señoríos, Vuestras Altezas me mandaron proceder a estas unas partes de la India con un ejército bastante. y en cambio me hicieron enormes mercedes y me ennoblecieron, que en lo adelante me llamara Don, y fuera Almirante Mayor de la Mar Océano, y virrey y gobernador perpetuo de todas y cada una de las islas y continentes que descubrí y conquisté, y en lo adelante fue descubierto y vencí en el mar océano, y de esta manera me sucedió mi hijo mayor, y de esta forma punto por punto por los siglos de los siglos. Y salí de Granada a los 12 días de mayo del mismo año de mil cuatrocientos noventa y 2, en sábado. Llegué a la localidad de Palos, que es puerto de mar, donde armé tres barcos muy capaces para tal acto, y salí de tal puerto bien proveído de muchas provisiones y varios marineros, a tres días de agosto. dicho año, un viernes, media hora antes de la salida del sol, y tomé el sendero de las Islas Canarias de Vuestras Altezas, que están en tal mar oceánico, para tomar de allí mi ruta y andar hasta llegar a la India, y dio a estos príncipes el mensaje de Vuestras Altezas, y cumplió lo que me mandaron; y de ahí que pensé en redactar todo este viaje muy puntualmente del día a día, todo cuanto hice y vi y pasó como se va a ver mucho más adelante. Asimismo señores príncipes, aparte de redactar cada noche lo que va a pasar el día, y el día lo que navegará la noche, pretendo realizar una exclusiva carta de navegación donde coloco todos y cada uno de los mares y tierras del océano transformados en mar en sus sitios adecuados. , bajo su viento, y mucho más, crear un libro, y reparar todo pintando, por latitud de los equinoccios y longitud del oeste; Y más que nada es muy gratificante que me olvido de reposar y estoy muy tentado a andar por el hecho de que es así como se cumple, lo que será un enorme trabajo.

Descubre más contenido interesante: